vendredi 9 octobre 2015

Le folklore de Burgos incarné par los Gigantillos, 365 jours par an


Tout est question de proportions

Puisque nous parlions folklore dans notre dernier article, pourquoi ne pas continuer et clore cette série sur les statues en faisant halte devant deux visages traditionnels de la ville de Burgos. Deux énormes statues sont visibles près du canal, à deux pas du musée Marceliano Santa Maria. Qui sont donc ces deux personnages, aux traits exagérés, aux proportions étranges ? On les retrouve partout à Burgos, notamment dans les boutiques souvenirs. Mais les explications sur leurs origines, et leur rôle manquent, alors, vous connaissez ma curiosité, je n’ai pas hésité, en retombant sur leur photos, à partir éclairer ce mystère.
En temps normal leurs effigies sont en papier mâché, puisque ce n’est autre que des sortes de grosses têtes de carnaval. Ils apparaissent en 1899. Des géants défilaient avant, mais pas tels qu’ils sont aujourd’hui, cette image précise n’apparaît pas avant cette année-là. Ils représentent un couple typique de la région, particulièrement dans leurs tenues. La géante eut le droit à de nouveaux habits en 1967, les anciens étant trop usés. Le 16 janvier 1973 les deux géants brûlent dans un incendie. Ils sont reconstruits et continuent encore aujourd’hui à défiler dans les rues pour la fête de la  ville. Aimés par les habitants, fascinés par leur danse, les deux géants ont encore de belles années devant eux.  

Une géante toute en détails


Malheureusement, me direz-vous, nous n’avons pas tous la possibilité d’être là pour les grandes fêtes (par exemple San Pedro et San Pablo le 26 juin), à commencer par moi. Mais pourtant vous allez pouvoir vous faire une idée de ce que sont les Gigantillos, à taille réelle. En effet une banque, la Cajacirculo, pour son centenaire a financé ces deux représentations des icônes de Burgos, pour un montant de 115 000 €. Ces deux statues, œuvres du sculpteur Ruiz pèsent près de 500 kilos chacune, elles ont emménagé en 2010 près du centre-ville. L’auteur a choisi de fusionner l’image des géants de 1899 et la reconstitution des années 1970, selon les choix de son imaginaire. Aujourd’hui les deux statues sont régulièrement photographiées, et les enfants sont les premiers à venir les étudier malgré leur taille impressionnante.  
Ah ! Petit aparté tout de même. En préparant cet article j’ai découvert que la ville avait ouvert, récemment une Casa de los gigantillos dans la ville, je l’ai ajoutée à la liste de visites que je ferai lors de mon prochain voyage.
Les deux géants ne sont pas une étape essentielle pour votre premier voyage à Burgos, mais un bon moyen de toucher du doigt le folklore local. De plus cela vous incitera à quitter un peu le quartier de la cathédrale et à découvrir une autre vision de la ville.
Bonne promenade dans l’imaginaire local et rendez-vous dans trois jours.


VALDIVIELSO ARCE, Jaime « Los Gigantones, Gigantillos, Tetines y Danzantes y otros personajes del folklore burgalés. (Breve reseña histórica) » Revista de Folklore n°151, 1993 [Disponible en ligne, consulté le 4 octobre 2015]

MAIQUES J., « Los gigantillos saludarán a los visitantes todos los días » Elmundo.es, 18 mars 2010 [Disponible en ligne, consulté le 5 octobre 2015] 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire