dimanche 22 mars 2020

2010-2020, une décennie de voyages en Castilla y León


En 2010, je découvrais la Plaza Mayor de Salamanca et son animation
qui je l'espère redeviendra aussi vivante dans les mois à venir.

Il y a un article que je souhaitais écrire depuis longtemps, je me l’étais souvent imaginé, j’avais commencé à le rédiger, et puis le Covid-19 est arrivé… Moi qui ne prenais plus le temps d’écrire pour le blog, je vais pouvoir en produire des billets ! Aujourd’hui c’est un article très particulier que je voulais écrire, celui  d’un anniversaire : il y dix ans que j’ai découvert la Castilla y León. Évidemment l’article n’aura pas le même ton que s’il avait été publié il y a un mois.   

lundi 16 mars 2020

Capilla de Mosén Rubí : Une mystérieuse visite au cœur d'Avila


Après l’église de Toro, je vous propose de découvrir une étonnante chapelle à Avila. Cela fait longtemps que je voulais vous en parler tant elle m’a intriguée lorsque je me promenais dans la ville.  Située à 150 m de la place centrale du Mercado Chico, elle est pourtant à l’écart du circuit touristique. J’ai néanmoins fini par pouvoir en passer la porte, il y deux ans, il était donc plus que temps que je vous fasse partager cette visite. 

dimanche 8 mars 2020

La Castilla y León au cinéma : Mientras dure la guerra / Lettre à Franco


Résultat de recherche d'images pour "lettre à franco"





           En 2014 j’avais eu envie de lancer une nouvelle rubrique sur la représentation de la région dans les films, avec un premier article sur « The way, la route ensemble ». L’expérience s’était arrêtée là, n’ayant pas eu d’autres rencontres avec les films tournés en Castilla y León. Il y a quelques jours pourtant j’ai, enfin, trouvé le temps d’aller voir « Mientras dure la guerra » (titré « Lettre à Franco » en France) réalisé par Alejandro Amenábar. Je l’attendais avec impatience puisqu’il a été largement tourné à Salamanque.

dimanche 1 mars 2020

Iglesia del Santo Sepulcro : Toro à l'heure de Jérusalem ?


            La petite ville de Toro m’a laissé un bon souvenir, pourtant j’en ai peu parlé sur le blog. Enfin voici un troisième article, sur une église de la ville. Le patrimoine religieux ne se limite pas à la célèbre collégiale. Dans son ombre on trouve de nombreuses petites églises accessibles avec un billet combiné. Celle du jour, l’iglesia del Santo Sepulcro, se trouve sur la Plaza Mayor et s’inscrit dans la belle collection d’églises romanes de la province de Zamora.

samedi 22 février 2020

Palacio de Orellana : Pomme de discorde de l'offre touristique


            Continuons nos promenades où nous admirons les façades des rues castillanes. Cette série est peut-être un peu frustrante puisque je ne vous invite à découvrir que des bâtiments fermés au public, mais les ignorer pour cette seule raison serait un peu dommage. J’espère que ces articles vous donneront envie de partir vagabonder dans les rues le nez en l’air. Direction ma bien aimée Salamanca, pour découvrir un palais situé sur la petite place de Christophe Colomb. Un peu plus haut dans la rue je vous avais déjà emmené visiter le grand Palacio de la Salina. Celui du jour, le Palacio de Orellana n’en n’est pas moins intéressant.

dimanche 16 février 2020

Palacio de la Audiencia : Indicateur des mutations urbaines ?



      Après un immeuble marquant à Burgos, continuons avec les bâtiments qui au cours de nos promenades retiennent notre attention. Pour cela retour à Soria que j’ai quelque peu délaissée sur le blog ces trois dernières années, c’est pourtant une ville si singulière. Aujourd’hui je vous donne rendez-vous sur la Plaza Mayor. Je vous emmène admirer la façade du théâtre municipal de Soria, en effet je n’ai jamais eu l’occasion d’entrer à l’intérieur. C’est une petite bâtisse basse, fort ancienne dans une jolie pierre locale. Prenez un verre en terrasse, je vous raconte cette histoire.

samedi 11 janvier 2020

1, Plaza de Castilla : Un immeuble au passé tourmenté



            Après deux statues, à Olmedo puis à Palencia, intéressons-nous à un bâtiment de Burgos. Pour cela nous allons quitter la zone la plus touristique de la ville pour nous retrouver dans un quartier que je vous déjà proposé de visiter à deux pas du paseo de la Isla et de la maison de Muguirio. Arrêtons nous au 1 de la place de Castille. On ne peut, comme vous pouvez l’observer sur les photos, passer à côté de cette bâtisse sans qu’elle ne nous interpelle. Si j’avais vaguement idée des usages qu’elle pouvait avoir eu, l’écriture de cet article me prouva que l’histoire de ces murs fut plus que mouvementée. Je vous invite à me suivre dans les couloirs de son histoire.

samedi 4 janvier 2020

Une statue, deux artistes, cinq siècles d'écart



            Après Olmedo, remontons quatre-vingt-dix kilomètres plus au Nord, dans la jolie ville de Palencia, pour découvrir une sculpture qui représente un contemporain de Bartolome de Olmedo. En 2014, je vous avais proposé un article sur le monument phare de la localité : le Cristo del Otero. La statue est réellement monumentale avec ses vingt mètres de haut. Elle est l’œuvre de Victorio Macho, enfant de la ville, né en 1887. J’ai déjà résumé sa vie dans l’article sur son Christ. Son immense sculpture n’est pas la seule œuvre que l’on trouve dans la ville.  Je vous emmène sur la Plaza Mayor en découvrir une : el Monumento a Alonso Berruguete.

dimanche 29 décembre 2019

Bartolome, d'Olmedo à Mexico, parcours d'un évangélisateur



            En novembre, l’année passée, je vous avais proposé un article sur une jolie église de la localité d’Olmedo. Je ne m’étais pas attardée sur la statue installée juste devant. Il faut dire que si elle avait suffisamment retenu mon attention pour en faire une photo, j’avais trouvé assez sinistre ce buste de religieux encapuchonné nous dominant sur le parvis. La plaque indiquait « La ville d’Olmedo à son illustre fils Frère Bartolome évangélisateur de l’Amérique 1458-1958» (traduction personnelle). Fort bien, mais c’était un peu court à mon goût, et le seul Fray Bartolome ayant voyagé en Amérique que je connaissais était Las Casas, grâce à la Controverse de Valladolid. Ce n’était pas lui évidemment, c'eut été trop simple. Je suis retombée sur les photos de cette statue, que j’avais immortalisée lors des deux fois où j’ai fait étape à Olmedo. J’ai eu envie de partir enquêter sur ce personnage.

vendredi 20 décembre 2019

Santuario de la Virgen Peregrina : De la lutte des ordres à la consécration touristique ?




            Nous voilà à Sahagun, petite localité qui regorge de monuments religieux. On a déjà parlé ici des ruines impressionnantes du couvent San Benito et de la jolie église San Tirso. Je vous propose de nous rendre en périphérie du bourg, au gros monastère de San Francisco. Cette massive bâtisse m’intriguant j’en ai poussé les portes lors d’une halte à Sahagun l’été passé. Récemment rouvert ce monastère offre une visite riche en découvertes.