Fiche du voyageur : quelques bons restaurants traditionnels à ne pas rater

                Alors que vous vous remettez d’un repas de Noël trop copieux, mais que vous pensez déjà à celui du Nouvel an, j’ai décidé de vous parler de restaurants. En effet lorsque je vais en Castilla y León j’ai quelques adresses que je privilégie, bien que j’aime tous les ans tester de nouveaux restaurants. Qu’on se le dise, mes amis s’accordent sur le fait que je suis quelqu’un d’assez difficile à table, puisque j’aime surtout la cuisine traditionnelle. Autant vous dire que les plats et la restauration de la région me conviennent assez bien. Allez venez je vous emmène à quelques bonnes tables. 

La fontaine de la Bola del mundo, un symbole d’espoir et de paix

            Quel article pouvais-je écrire pour un 24 décembre, puisque contrairement à ce que j'aurais aimé je ne suis pas allée en Castilla y León ces vacances. Alors j’ai réfléchi à une visite, un monument qui pourrait parler à tout le monde, qui reprendrait l’esprit de Noël. J’ai eu envie de vous emmener à Valladolid, cela fait un moment que les lignes de mon blog n’ont pas parlé de cette ville. Place d’Espagne se trouve un symbole particulièrement intéressant par les temps qui courent, une fontaine, la Bola del Mundo.

Les dominicains et Burgos, une histoire méconnue

            Retour à Burgos, pour découvrir un monument qui est loin d’être mon préféré, mais qui vaut le détour. Pour le rencontrer il faut rejoindre la rive gauche de l’Arlanzon, non loin du musée de l’homme. Ce monument a la particularité de rendre hommage, non pas à un, mais à quatre personnages différents, quatre religieux. Je vais, volontairement ne faire que de très courtes biographies des quatre personnages, puisque d’autres monuments me donneront le loisir de les développer. 

Un Machado oublié

            Direction Ségovie, ville qui partage avec Soria, le privilège d’avoir Machado pour figure notable. J’en avais longuement parlé fin août puisque la ville possède déjà une maison musée dédiée au personnage. Je ne ferai pas ici un article biographique comme je l’ai fait précédemment avec Fray Luis de Leon ou Gerardo Diego, puisque j’ai déjà consacré deux articles au poète d’aujourd’hui.   

Un poète, globe-trotter avant l'heure, Gerardo Diego vous attend à Soria

            Quand j’ai présenté Soria, j’en ai parlé comme de la ville des poètes. Aujourd’hui continuons cette promenade poétique avec une statue à l’effigie d’un écrivain. Rencontre avec Gerardo Diego devant le Casino pour un café.

Des étudiants aux touristes, le public de Fray Luis de Leon a bien changé

             Parlons un peu des grands hommes et des représentations qui leur rendent hommage dans les villes. Premier personnage, Fray Luis de Leon, figure de l’histoire de Salamanque, dont la statue trône en bonne place dans la ville, juste devant l’université, l’un des lieux les plus touristiques de la ville. Je prends le pari que la plupart des touristes, comme moi la première fois, lui jettent un regard et continuent leur chemin. Il faut dire que rien ne nous permet d’avoir d’indication sur le personnage, alors, je ne vous surprendrai pas, je suis allée chercher.

Il était une fois... Rodrigo Diaz de Vivar, coups de théâtre en série.

            On peut traverser la scolarité française sans lire une seule pièce de théâtre de Racine, Molière ou Corneille, c’est-à-dire des grands auteurs classiques (au sens patrimonial et non littéraire du terme). J’en suis la preuve… Voici donc pourquoi je n’ai jamais lu le Cid, du moins jusqu’à aujourd’hui. Ma passion pour la Castilla y Leon m’a forcément amené à croiser ce personnage à Burgos, Palencia, Gormaz… Un dossier du mois semblait donc s’imposer, pour redonner une teneur historique à ce personnage dans nos esprits français.  

Monastère de San Pedro de Cardena : Bénédictins, Capucins, Cisterciens, on en perd son latin

Dans cette chapelle repose un héros national

            A quelques kilomètres de Burgos, on peut découvrir un monastère original. Loin d’être une des visites des plus connues de la ville, elle fait pourtant sens après celle de la cathédrale. En effet le monastère San Pedro a la chance, sur un point de vue touristique, d’avoir abrité, quelques siècles, la dépouille du Cid. Mais ne brûlons pas les étapes, reprenons l’histoire de ce monument en remontant à ses origines.

La synagogue de Ségovie : Trois religions pour un lieu sacré

            Je vous parlais, il n’y a pas si longtemps, du quatuor touristique qui domine l’offre de Ségovie (Aqueduc, Cathédrale, Acalzar et Real Casa de Moneda). Il se pourrait bien qu’un nouveau quartier devienne une attraction phare, le quartier juif. Je n’en n’ai parlé qu’une fois, pour un sujet qui n’avait rien à voir avec cette caractéristique, la statue d’Agapito Marazuela. Située en contrebas de la cathédrale, la juiverie possède plusieurs éléments singuliers dont le plus important est sûrement l’ancienne synagogue. Vous n’aurez pas souvent l’occasion d’en visiter une, alors profitez en et venez découvrir avec moi ce monument à la croisée des trois grandes religions monothéistes.  

Ermitage de la Soledad : Au cœur de la vie

          On s’attend rarement à trouver au milieu d’un espace vert, en plein centre ville, un ermitage. Cette configuration vous la trouverez à Soria dans le grand parc dont je vous ai déjà longuement parlé, la Alameda de Cervantes. Un petit ermitage, se niche dans la verdure en bordure du parc, tout près du musée de Numance. Lieu de ferveur populaire, c’est une étape intéressante lors de votre escapade dans la ville.

Iglesia de la Purisima : Un air d'Italie...

            Nous parlions de nos ancêtres, de leur mode de vie dans la dernière série d’articles, mais j’ai totalement mis de coté leurs croyances. J’hésite toujours à parler des églises, car elles occupent une telle place dans le patrimoine de la région, que je crains de noyer les lecteurs. Je me demande comment amener ces articles. Aujourd’hui j’ai décidé de commencer une promenade pour découvrir quelques monuments religieux atypiques. Nous nous rendrons à Soria, Ségovie et Burgos, mais pour commencer prenons la direction de Salamanque. A l’ouest de la Plaza Mayor, non loin du couvent des Ursulines se trouve une église dont le style détonne un peu par rapport aux autres monuments de cette époque.

Casa museo de Satur : Vivre à la Alberca en 1880...

            La Alberca n’est pas seulement un charmant village, elle nous offre aussi quelques jolies visites. Je vous emmène visiter une casa-museo, mais pas au sens des précédentes, comme celle de Zorilla ou de Machado. Ici c’est un habitat traditionnel, un exemple de la vie à la Alberca au XXe siècle. J’ai visité deux fois cette maison, dans des conditions  différentes. La première fois en 2010, via un voyage scolaire, par un jour de pluie. Cette visite m’avait laissé un bon souvenir, mais les conditions n’étaient pas les meilleures, vu le nombre que nous étions. J’y suis retournée cette année, en visite individuelle, et j’ai trouvé le temps d’observer et de profiter de la richesse des décors.

Real Casa de Moneda : Une restauration qui vaut son pesant d'or

C’est la grande découverte de ce voyage à Ségovie, mon coup de cœur de ce séjour dans la ville. Situé en contrebas de l’Alcazar, niché dans la verdure la Real Casa de Moneda est à la fois musée historique et lieu de découverte des techniques, il devrait vous permettre de traîner quelques récalcitrants à l’Histoire dans un musée. En plus c’est ludique, c’est vivant, les mécanismes ne sont pas figés, regardez la vidéo que j’ai ajoutée dans l’article. Ce récent musée vous offre une promenade dans l’histoire de la monnaie de manière concrète, alors suivez-moi.

La laitière et le forgeron vous emmènent redécouvrir le Burgos d'hier et de demain

            Des statues, à Burgos, j’en ai beaucoup à vous présenter et le choix est toujours difficile. J’ai eu envie de partager avec vous mon premier souvenir de Burgos, le monument qu’il me semble avoir découvert en premier. Finalement c’est un peu la genèse du blog, mes premiers pas à Burgos, que je vous livre aujourd’hui.        

Musée ethnographique de Mogarraz : L'artisanat d'hier renaît dans toute sa splendeur

            Quand vous ouvrez un guide, si vous avez la chance d’y trouver Mogarraz, vous serez largement informé de son originalité principale, c'est-à-dire la série de portraits qui ornent les maisons dont j’ai déjà expliqué les raisons dans l’article de présentation du village. Tant qu’à vous rendre à Mogarraz, je vous conseille une autre visite, qui vous permettra en plus de vous reposer un peu à l’abri de la chaleur après une ballade dans les rues. On ne s’en doute pas et pourtant ce village a un petit musée dont il faut pousser la porte.

Musée d'Avila : Au delà des murailles

            Dans cette ville, les touristes se rendent généralement dans l’enceinte fortifiée, ils circulent sur la muraille et découvrent la cathédrale. Pourtant, hors des murs, tout près de cette dernière vous trouverez le musée provincial, ou plutôt les deux devrais-je dire. En effet, ce n’est pas un, mais deux bâtiments distincts, qui composent ce musée oublié.

Musée de Ségovie : Un cocktail historique réussi

Mes lecteurs réguliers savent que les musées provinciaux ont eu du mal à me faire passer leurs portes. Mais du jour où j’ai découvert celui de Burgos, je n’ai plus jamais manqué de visiter ceux des villes où je me rendais, manquaient encore Ségovie et Avila sur le blog. De part leurs spécificités ils me mènent à les inclure dans une nouvelle série, qui va porter sur les modes de vie d'autrefois un peu dans la lignée du musée ethnographique de Zamora. Commençons par le musée provincial de Ségovie. Très discret, fusionnant avec la muraille, un peu hors du circuit qui relie l’aqueduc à l’Alcazar en passant par la cathédrale, il propose pourtant une exposition riche et surtout variée qui éclairera certaines de vos visites en ville.

Monastère de San Francisco : Que peut-il espérer ?

Notre série sur le patrimoine en danger continue à Burgos. Je passais devant les ruines, dont je vais vous parler aujourd’hui, chaque fois que j’arrivais dans la ville. Je me promettais de venir les voir, mon séjour passait, et je les oubliais. Cette année, sixième voyage tout de même, j’ai pensé à partir découvrir de près les restes de ce monument, dont je devinais seulement qu’il avait un sens religieux. Mais ces ruines évoquent bien plus qu’une petite église, car pendant des siècles s’est dressé ici un monastère de grande ampleur, celui de San Francisco. 

Patio de las tabas : Sera-t-il là demain ?

Les articles s’enchaînent et certains auront remarqué que Valladolid n’est plus vraiment à l’honneur sur le blog. Certes j’en ai énormément parlé l’année passée, mais ce n’est pas une raison pour l’oublier totalement. Je vous emmène découvrir un monument oublié à Valladolid, que je n’ai évoqué pour l’instant qu’une fois sur le blog, lors de l’interview d’Ana. Suivez-moi jusqu’au cloître de las tabas (les os), dans l’ensemble de las francesas, lieu ignoré des touristes et pourtant situé sur le chemin qui mène de la Plaza Mayor au Campo Grande. Nous allons en profiter pour commencer une série sur le patrimoine en danger. Le hasard faisant bien les choses, on parlait il y a quelques jours dans les journaux des projets autour de ce cloître, aujourd’hui abandonné. Venez le découvrir, car vous allez voir, il vaut le détour.

Le château de Soria : Habitants, touristes, artistes, leurs chemins se croisent ici

Je continue ma série sur les parcs, après la Alamedilla à Salamanque, avec une promenade à Soria. Je vous avais déjà présenté la Dehesa, grand espace vert au centre de la cité, mais la ville, malgré sa petite taille, possède d'autres très beaux espaces verts. Aujourd’hui nous partons explorer la butte du château, qui tient plus du parc que du site archéologique. Contrairement à ce que l’on pourrait penser, la montée est aisée par le petit chemin en pente douce, où les arrêts sont faciles.

Le parc de la Alamedilla : Nouvelle génération, nouveau visage

L'entrée du parc en 2014

J’ai commencé à écrire cet article il y a un an… et je me suis arrêtée suite à une nouvelle information, vous allez comprendre. Aujourd’hui petit tour dans les parcs, et croyez moi ou non, c’est Salamanque qui ouvre le bal. Oui, la ville de pierre possède un autre parc que celui de Jésuites, qui vaut le détour. A quelques minutes à pied de la Plaza Mayor, au nord du centre historique, se trouve un parc qui a fait peau neuve cette année, retour sur mon expérience avant et après la rénovation de la Alamedilla.

Le folklore de Burgos incarné par los Gigantillos, 365 jours par an

Tout est question de proportions

Puisque nous parlions folklore dans notre dernier article, pourquoi ne pas continuer et clore cette série sur les statues en faisant halte devant deux visages traditionnels de la ville de Burgos. Deux énormes statues sont visibles près du canal, à deux pas du musée Marceliano Santa Maria. Qui sont donc ces deux personnages, aux traits exagérés, aux proportions étranges ? On les retrouve partout à Burgos, notamment dans les boutiques souvenirs. Mais les explications sur leurs origines, et leur rôle manquent, alors, vous connaissez ma curiosité, je n’ai pas hésité, en retombant sur leur photos, à partir éclairer ce mystère.

Agapito Marazuela et la musique, rencontre avec un artisan de la mémoire

                Je vous emmène aujourd’hui dans le quartier juif de Ségovie, que je n'ai presque pas exploré sur le blog pour l’instant. Je ne vais pas évoquer une partie du patrimoine lié à cette culture comme la synagogue mais une statue qui m’a surprise. Elle ne m’a pas vraiment plu, mais comme le nom du personnage représenté ne me disait rien, je suis allée faire quelques recherches. Autant je suppose que les noms de Machado, du Cid ou de Suarez, pouvaient vous évoquer quelque chose, autant celui de Marazuela risque de ne pas vous rappeler quoi que ce soit. Eh bien aujourd’hui je vous emmène rencontrer ce monsieur.

Suarez et Avila, un lien réaffirmé au-delà de la mort

                Les statues continuent à nous inviter à la promenade dans les rues de Castille, direction Avila qui a parmi ses enfants quelques célébrités, elle a rendu hommage à l’une d’entre-elles cette année. Et non, ne n’est pas Sainte Thérèse, qui domine le programme touristique de la ville, mais un personnage du XXe siècle, né dans la province : Adolfo Suarez (rien à voir avec le footballeur). Près d'une des portes de la vieille ville, à deux pas de l’un des accès à la muraille, la municipalité a fait installer une statue en hommage à celui qui a, peut-être, sauvé la démocratie espagnole.

La transmission au coeur del monumento al maestro

                Il y a plus d’un an que je ne vous ai pas parlé de Palencia, je n’y suis pas retournée depuis plus de deux ans. Et bien aujourd’hui je vous ramène dans cette jolie ville, car je suis encore loin de vous avoir parlé de toutes ses richesses. Elle a notamment un assez grand nombre de statues. Aujourd’hui rencontre avec l’une d’entre elles sur la place de la cathédrale.

El monumento al empresario, une autre vision de Salamanque

                Repartons pour une série sur les statues, et commençons par nous rendre à Salamanque. Ça me permet de taper quelques articles plus courts après le long dossier du mois. Allons à la rencontre d’une sculpture assez étonnante, el Monumento al empresario. Je suis tombée nez à nez avec lui, cette année, en me rendant dans un parc dont je vous parlerai dans quelques semaines.

Il était une fois… 1836, point d’orgue du désamortissement, tournant pour le patrimoine ?

L'église de la Vera Cruz, qui deviendra au grange suite à 1836

                Voici un nouveau dossier, dont je dois dire que le sujet n’est pas simple à traiter, mais essentiel pour comprendre le patrimoine de l’Espagne. Je vais essayer de faire quelque chose d’agréable à lire. Penchons-nous sur le désamortissement avec des exemples en Castilla y Leon (ceux-ci apparaissent en gras dans le texte et sont tous cliquables pour accéder à la fiche du monument).

Définition : Le désamortissement, desamortización, correspond à la saisie de biens effectuée par la couronne pour rembourser les dettes publiques (déjà) entre la fin du XVIIIe siècle et les années 1920. Sont en particulier touchés les biens de l’Eglise. On peut aussi traduire desamortización par confiscation, mais c’est moins courant, ou nationalisation.

Il a d’autres conséquences que le patrimoine, mais c’est sur celle-ci que je m’attarde aujourd’hui car elle joue énormément sur notre parcours touristique. Mais il me faut signaler que les amateurs peuvent aussi se renseigner sur les conséquences sociales par exemple, ou agraires. Revenons-en au patrimoine car sans ce phénomène certains musées que je vous ai emmené visiter n’existeraient pas et certains monuments religieux au contraire seraient, eux, en meilleur état.    

Iglesia del Carmen : Burgos face aux années 1960

Ceci est une église (oui la pyramide au centre) 

                Je vous emmène aujourd’hui visiter un monument qui ne plaira pas à tous, à commencer par moi. Je vous avais déjà proposé des églises construites au XXe siècle, je complète cette série par une autre réalisation aujourd’hui. J’ai découvert le bâtiment non pas en passant devant, mais depuis le mirador dont je vous parlais récemment. C’est donc une de mes découvertes de l’année. Suivez-moi dans ce monument controversé.

Iglesia de la Vera Cruz : Retour de Jerusalem

Ma première rencontre avec ce monument s’est faîte à Nantes sur une photocopie en noir et blanc dans un cours d’histoire médiévale. Qu’était-ce donc que cette église en plein désert au bord d’une route ? Aussi vite cherchée sur internet, aussi vite au programme du prochain voyage… nous étions en octobre ou novembre et je l’avais totalement oubliée l’été suivant. Je m’en suis souvenue en regardant les brochures touristiques de Ségovie, et en me rendant compte qu’elle était en réalité juste au pied de la ville. Si vous n’avez pas peur des escaliers, si vous avez votre voiture, ou si vous prenez le bus touristique, suivez-moi pour une visite dans une église unique, puisque son plan est plus qu’original.

Anniversaire du blog : Deux ans pour s'enraciner hors des écrans

Grand retour à la Alberca cette année, le blog me pousse aussi
à revenir sur mes a priori, et à porter un nouveau regard sur
certaines visites.

                Ca y est, un nouveau cap est franchi, le blog a aujourd’hui deux ans. Normalement un anniversaire est un moment joyeux où l’on met de côté les problèmes, les plannings, les objectifs… Pour un bloggeur, c’est un moment de bilan, de remise en question. C’est aussi, tout de même, le moment de lister tout ce que nous a apporté le blog, et cela dépasse souvent la seule sphère du virtuel. C’est peut-être le grand enseignement de cette deuxième année, un blog qui prend racine est un blog qui existe dans le réel, hors des réseaux, carte mémoire, pixels, liens… Petit bilan donc de cette année, encore bien remplie en nouveautés.

Monumento al Buen Pastor : Un demi-siècle qu'il admire la transhumance des vacanciers

                Aujourd’hui quittons les villes pour la montagne, le long de la nationale 1 qui relie Vitoria à Burgos en parallèle de l’autopista (autoroute payante), sur la commune d’Ameyugo. Ici se dresse un monument à part, dédié au bon berger, une escapade à ne pas rater pour les amoureux de la nature comme pour les amateurs d'histoire. 

Plaza Mayor de Soria : un centre historique à l'écart du siècle ?

                Restons un peu à l’extérieur, nous aurons tout le temps de nous enfermer dans les monuments l’hiver venu. Je vous entraîne à nouveau sur les Plaza Mayor, ces places où le plus souvent la vie s’éveille le soir venu dans les villes de Castille. Je n’avais pu faire l’impasse sur les modèles que sont à leur façon celles de Valladolid et de Salamanca, et je vous avais aussi présenté celle de León. Aujourd’hui direction Soria.

Mirador del Castillo : Burgos en un clin d'oeil

                Ca fait plus de deux mois que je ne vous ai pas emmené à Burgos. Aujourd’hui un lieu qui attendait depuis le lancement du blog d’être présenté, puisque je l’ai découvert en 2010. C’est avec la cathédrale, un des endroits où je reviendrai bien tous les ans. Allons voir le mirador de la ville, sur la colline du château, un endroit magique.

Mirador de los cuatro postes : Plus de quatre siècles de contemplation

                Cette année j’ai fait une halte à Avila. Vous remarquerez qu’il y très peu de visites répertoriées sur le blog pour cette capitale de province. J’y passe toujours très, trop, rapidement, et je n’ai pas dérogé à la règle cette année puisque je m’y suis juste arrêtée pour déjeuner. Mais j’ai tout de même pris le temps de faire quelques visites, et en repartant j’ai fait étape au mirador des quatre piliers, il me fallait en reprendre quelques photos avant de vous en parler. Monument emblématique de la ville il manquait vraiment à mon blog.

Maison du recteur : Salamanca et Unamuno, une histoire d'amour contrariée

         Retour à Salamanque, ça faisait longtemps n’est-ce pas ? Aujourd’hui je vous propose de découvrir avec moi une casa-museo que j’hésitais à visiter depuis plusieurs voyages, car les visites guidées ne sont pas ma tasse de thé. Direction la résidence du recteur de l’université de la ville, juste à côté de l’établissement. Prenez vos billets dans l’horrible machine dans l’entrée de l’université et sonnez à la porte de la casa museo Unamuno, où une visite débute toutes les heures.

Casa-museo d'Antonio Machado : Ni à Soria, ni à Collioure...

              Nous parlions de Ségovie, il y a quelque temps, à propos d’une église qui refermait une très belle œuvre, aujourd’hui nous allons totalement changer de domaine puisque nous allons retrouver Antonio Machado. Rappelez-vous, nous nous étions arrêtés devant sa statue et celle de sa bien-aimée, à Soria, et nous l’avions laissé veuf en 1912. Mais entre cette date et sa mort à Collioure en 1939 l’écrivain a, entre autre, vécu à Ségovie. La ville vous propose de visiter la casa-museo qui lui est consacrée, je vous y emmène.

Vinuesa : Entre nature et patrimoine, la double chance touristique d'un village ?

                Dernier village de notre série, Vinuesa se trouve dans la province de Soria, sur les rives d’un lac formé par un barrage. Je vous reparlerai de celui-ci, el embalse de la cuerda del pozo, dans un autre article. Vinuesa est un beau village, touristique profitant à la fois d’un joli patrimoine et, surtout, de la proximité du lac.

Mogarraz : Des visages pour l'Histoire

                Nous revoilà dans la Sierra de Francia à sept kilomètres de la Alberca pour continuer cette série sur les villages. La route surplombe Mogarraz, là encore garez vous sur le petit parking, et engagez vous à pied dans les ruelles pentues qui vous réservent plus d’une surprise, les amateurs d’art, les passionnés d’histoire, les amoureux de la nature, les curieux à la recherche de traditions étonnantes, tout le monde sera content.

Calatañazor : Entre protection du patrimoine et urgence vitale

Continuons notre découverte des petits villages, à une trentaine de kilomètre à l’ouest de Soria. De l’autovia on ne se doute pas qu’à un peu plus d’un kilomètre se trouve un petit village perché. Calatañazor vous attend pour une jolie étape, garez vous à ses pieds et partez le découvrir

La Alberca : Un passage réussi au nouveau millénaire

Une de mes interviewées m’avait poussée à visiter quelques villages durant mon prochain voyage dans la région. J’ai tenté, avec plus ou moins de succès. Je reste tout même plus dans mon élément en ville, citadine durant l’année, je le reste pendant mes vacances. Et je suis plus heureuse à Valladolid ou même à Saragosse, pour changer de région, qu’en rase campagne… Néanmoins j’ai apprécié quelques-unes de ces escapades et vous propose de découvrir quelques villages que j’ai parcourus cet été. Commençons par une promenade dans la province de Salamanque à la Alberca.

Le blog vous propose de découvrir la région en video

J’aime la photo, énormément, vous l’aurez facilement deviné en parcourant le blog. Je me suis beaucoup moins frottée à la vidéo, mais ce voyage je me suis décidé à tourner quelques vidéos pour vous offrir une autre vision de la région et de ses monuments. Cet année est un essai, si cela fonctionne, j’en ferais d’autres lors de prochain voyage. Je vous propose de découvrir mon premier montage, une visite de la cathédrale de Burgos. Pour la découvrir retourné sur l’articleconsacré au monument, ou suivez ce lien directement sur Youtube.

N’hésitez pas à me laisser votre avis.    

Iglesia de los Santos Justo y Pastor : Un oeuvre méconnue à l'ombre des grands monuments de Ségovie

                Ségovie regorge de petits joyaux trop souvent à l’ombre des grands monuments de la ville. Ainsi à deux pas de l’aqueduc, dans la partie basse de la cité, se trouve une église. Encore une, me direz-vous. Oui, mais celle-ci possède des œuvres de grande valeur, des fresques originales encore parfaitement visibles, le tout promu par un guide passionné. Venez, je vous emmène les rencontrer.

Iglesia Santa Maria : Alaejos en lutte pour sauver son patrimoine

Pas de querelle de clocher mais bien deux églises pour un même village

                Alaejos, avant d’être un nom, c’est une image qui résonne dans ma tête en évoquant ce village, celle des deux clochers qui dessinent sa silhouette quel que soit l’endroit par lequel on arrive. C’est ce profil singulier qui m’a poussé à m’arrêter et à quitter l’autovia, pour, non sans mal, entrer dans le village. Le plus dur c’est d’y accéder, après vous n’aurez pas de problème pour vous stationner. Pour découvrir l’église Santa Maria, dont vous trouverez sûrement la porte close, rendez-vous à l’office de tourisme, près de San Pedro. C’est en effet sur demande que cette église vous est ouverte pour une jolie visite (gratuite).

Mon voyage de juillet 2015

Retour à Ségovie cette année, nouvelles impressions...

            Les vacances d’été sont arrivées et pour moi, elles riment avec un séjour en Castilla y León. J’ai donc fait mes valises pour l’Espagne, mais sans me rendre directement dans ma région préférée puisque j’ai fait un détour, cette année, par l’Aragon. Quel plaisir ce fut de parcourir les rues de Saragosse ! Quel patrimoine ! Je me serais bien passée de frôler les quarante degrés qu’indiquaient les thermomètres… Si, pour cette année, un autre blog, traitant de l’Aragon, n’est pas prévu, le projet est dans les cartons et pourrait voir le jour dans quelques années, si je retourne approfondir ma découverte de la région.

La plage de las Moreras : Valladolid à l'heure d'été

            C’est les vacances, il fait beau, et vous auriez bien envie d’aller à la plage, adieu donc mon blog puisque la région n’est pas bordée par la mer… Attendez ! Il y a des lacs, de rivières… Alors je n’ai pour l’instant pas encore pris le temps d’étendre mes visites à l’important patrimoine naturel, mais je vais tout de même vous emmener à la plage, à Valladolid. Et comme d’habitude je vais vous raconter l’histoire des lieux. 

Le policier de Burgos "Circulez ! il y a une ville à découvrir"

            Parlons statue, encore, pour vous présenter une œuvre que j’aime particulièrement. Direction Burgos, où je ne vous ai pas emmené depuis la fin du mois d’avril. Nous avions quitté la ville devant la statue du Cid qui, soit dit en passant, a connu un franc succès sur le blog. Après les hommages aux héros, rencontrons aujourd’hui une statue, qui comme la vendeuse de châtaignes, propose de se souvenir du quotidien disparu. Revenons-en au temps où les policiers géraient la circulation.

Les murailles de Zamora : Le XXIe siècle, dernière chance pour ce patrimoine ?

            Si Avila reste la reine des murailles dans la région, Zamora possède aussi un rempart assez bien conservé et valant le détour. Pouvais-je encore laisser le blog sans avoir abordé ce monument ? Nous sommes près de Salamanque, c’est donc une très jolie escapade, n’hésitez pas à relire ma présentation de Zamora si vous en doutez. La muraille eut une fonction défensive jusqu’au XIXe siècle, je vais aujourd’hui vous conter son histoire.